Продолжая работу с knigastudio.ru, вы подтверждаете использование сайтом cookies вашего браузера
с целью улучшить предложения и сервис на основе ваших предпочтений и интересов. >> Подробнее

 О студии     Книга отзывов     Вопрос-ответ    Аудиокниги



Полезные советы 

В этом разделе мы рассказываем о подготовке к записи и о некоторых технических инструментах:
бесплатных программах для создания аудиокниг, программах для записи аудиокниг, 
а также рассказываем о правилах чтения произведений разных жанров.

Как записать аудиокнигу самому

Что нужно сделать для того, чтобы самому озвучить книгу? Какую аппаратуру иметь, и какими качествами обладать? Мы выделили три составляющих успеха, вот эти правила записи аудиокниг:

  • Тщательная работа чтеца над текстом произведения;
  • Правильная дикция, артикуляция и дыхание;
  • Хорошее оборудование и качественный звук.

Конечно, прочитав подробные рекомендации, вы не сможете стать профессиональным диктором или актером сцены. Но вот записать аудиокнигу бесплатно и самостоятельно точно сможете.

 

Работа чтеца над произведением

Главный вопрос, на который должен найти ответ актёр перед тем, как записать аудиокнигу: «Что я хочу сказать?» или «Что хотел сказать автор?» (если речь идёт о записи не своего произведения).

Второй вопрос, на который также важно найти ответ: «Кому я хочу это сказать?».

И, наконец, третий: «Для чего?». К чему, по мнению актёра или замыслу автора, должна подтолкнуть читателя книга, какую вызвать эмоцию, о чём заставить задуматься.

Ответив для себя на эти вопросы, становится ясна манера подачи, настроение, видны подтексты, которые следует передать голосом. Вы понимаете задачу, знаете решение и уже почти готовы самостоятельно записать книгу.

Также немаловажно выделить кульминацию произведения и читать, постепенно «поднимаясь» к ней, усиливая подачу, чтобы затем твёрдо поставить последнюю точку.

Только так и никак иначе. В противном случае, мы услышим не аудиокнигу, не литературное аудиопроизведение, а «начитку текста».

Это, пожалуй, наиважнейшие навыки, которыми чтец обязан обладать для того, чтобы увлечь своим исполнением слушателя и превратить печатное произведение в уникальное звуковое. На этих базовых понятиях мы и остановимся, потому что, продолжая, мы рискуем уйти в тонкости сценической речи, а у нас задача иная.

 

Дикция, артикуляция, дыхание

Как вы понимаете, без правильного и чёткого звукоизвлечения все попытки погрузиться в книгу, пусть даже самые удачные, и «передать» её слушателю представляются пустыми. Что толку, если он не услышит и половины звуков?

На полках магазинов и в интернете вы найдете множество подробных книг и курсов по сценической речи, но ведь у нас не так много времени, правда?

Поэтому мы предлагаем вашему вниманию короткий, но крайне эффективный видеокурс от Тетрального центра «Русская речь». Курс состоит из четырех коротких занятий, выполняя упражнения из которого, вы значительно повысите четкость звуков, обретёте основу дыхания и уверенность речи. Занимаясь постоянно, вы сможете и сами озвучить любую книгу (ну, или почти любую).

Удачных занятий!


Урок 1 - Артикуляция

Урок 2 - Расслабление

Урок 3 - Дыхание

Урок 4 - Дикция

 

«Железо» и программы для создания аудиокниг

Для записи аудиокниги вам понадобятся:

  • Компьютер;
  • Микрофон и звуковая карта (либо USB-микрофон);
  • Программа для записи и монтажа звука;
  • Подготовленное помещение без эха и посторонних звуков.

Для записи подойдёт любой современный компьютер, ведь звук не требует серьёзных вычислительных ресурсов. Главное – обратить внимание на шум вентиляторов, ведь его микрофон тоже запишет.

Микрофон и карта

Связка микрофон-карта может показаться не только сложной, но и довольно дорогой, поэтому мы рекомендуем начать с USB-микрофона. Такой микрофон имеет встроенную звуковую карту и легко подключается и определяется системой. Из бюджетных моделей можно смело назвать Recording-Tools MCU-02, из линейки подороже – Shure PG42 USB. Впрочем, у многих производителей сейчас есть USB-модели на любой вкус и кошелёк. Что касается аудиокарт, то тут безусловные лидеры по соотношению цена/качество PreSonus, Focusrite и, конечно же, Roland.

Программы для создания аудиокниг и их записи

Производители звукового ПО радуют разнообразием. Причем не только платными продуктами, но, что особенно важно, бесплатными и не менее качественными – разве что обычно инструментарий в них чуть беднее:

  • Audacity – классика домашней записи, бесплатная программа для создания аудиокниг;
  • Ocenaudio – лично моё открытие прошлого года, отличная программа для записи аудиокниг.

Обе программы кроссплатформенные, т.е. работают на всех основных операционных системах. У первой значительно богаче функционал, но вторая, на мой взгляд, удобнее в работе. Пробуйте обе и выбирайте по душе.

Также рекомендую платный, но недорогой Reaper – это полноценный мультитрекер, в котором удобно не только писать речь, но и сводить её с музыкой и шумами (важно – ознакомительный период бесконечен). А если средства позволяют, то можно обратить внимание на линейку продуктов Sony – Vegas и Sound Forge – программы для создания аудиокниг.

Помещение

Помещение мы поставили на четвёртое место нашего списка, хотя оно без сомнения заслуживает первого. Потому что ни прекрасная чёткая речь, ни профессиональная техника не спасут вас от посторонних шумов и эха, избавиться от которых практически невозможно. Это, в конечном счёте, катастрофически влияет на общее впечатление от книги.

Если вы делаете первые шаги в озвучивании и не желаете тратиться на профессиональную обработку помещения, вам помогут, к примеру, икеевские П-образные вешалки и толстые одеяла: конструкцией можно огородить место записи и частично исключить отражённый звук. Конечно, можно читать и под одеялом, но, поверьте, это очень тяжело.

И не забывайте о посторонних шумах! Комната должна быть тихой.

 

Теперь вы имеете базовые знания о том, как записать аудиокнигу самому.

А если вам требуется профессиональная озвучка, свяжитесь с нами с помощью этой кнопки:

 

Озвучивание аудиокниг - Студия «КНИГА»

Наши работы

Аудиокниги
А. Асмолов - «Цикл сказок о медвежонке Мене»
В. Вдовин - «Черногория с высоты человеческого роста»
Г. Седов - «Путешествия по Камчатке»
Л. Гущина - «Сказки-малютки»
Н. Айро «Иллинарэ»
Цикл «Старые сказки о главном»
А. Логинов - «Публичное выступление с удовольствием»
Е. Мироничев - «К черту офис! Построй глобальный бизнес с удаленной командой»
М. Менка - Сказочный сборник «Мёртвая жена»
Г. Себеус «10 новых скифских сказок»
А.К. Лебедев - Поэтический сборник «В пропорциях добра и зла»
Э. Шифман - «Эрто»
Б. Алексеев - Пьеса «Даниил, изограф Божий»
Т. Травник - Цикл «Духовная поэзия»

Аудио- и видеогиды
Санкт-Петербург
Волгоград
Великий Новгород
Музей ВОВ